spazio Cantieri
Dal 2002 all'interno della Stecca degli Artigiani abbiamo aperto uno spazio per incontrarsi, discutere, conoscersi. Nello stesso edificio che il Comune vuole demolire riutilizziamo spazi reali, che abbiamo ripulito e colorato, per iniziare a prendersi cura delle aree dimenticate del quartiere, ma importanti per quello che sono state e per quello che potrebbero diventare. Ospitiamo eventi culturali, il cinema, riunioni, corsi, prove di musica e teatro, promossi da noi direttamente o da altri.

baretto della Stecca e il cineforum
Ogni mercoledì sera alla Stecca si accende il baretto, che ospita concerti, feste e dj set. Aperto quasi per caso, nel giugno 2002, è diventato luogo di incontro per giovani che provengono da tutta la città. Qui organizziamo serate a tema, in sostegno a progetti di sviluppo sul fronte dell'autofinanziamento e della visibilità. Sono passati dal baretto: associazione Apolidia (italiano per stranieri), NAGA (assistenza sanitaria e legale per rifugiati), Associazione Controprogetto (installazioni artistiche e aggregazione giovanile), circolo Arci Unza! (promozione della cultura musicale rom), Rousseau verso Shufat (progetto di solidarietà internazionale con il campo profughi palestinese di Shufat), ATLHA (associazione tempo libero handicappati, ISOLA TV (telestreet quartiere Isola), +BC (officina recupero biciclette), IDA (Isola Dell'Arte), Associazione Alice, Associazione Amazzonia, Afrikarithm' e tanti altri...

l'infopoint e l'isola-archivio
Nell'ambito del progetto di osservatorio sul vuoto urbano garibaldi-repubblica e d'informazione al quartiere sono stati aperti alla Stecca lo spazio info point nel 2002 e nel 2004 un archivio aperto a tutto il quartiere. vai all'osservatorio...

spazio Cantieri
We opened a space in the "Stecca degli artigiani" where we meet, discuss and get to know each other. In the same building that the city council wants to demolish we re use real spaces that have been cleaned and coloured in order to take care of the forgotten areas in the neighbourhood that are important for what they have been and for what they could become. We host cultural events, movies, meetings, music and theatre rehearsals, promoted directly by us or other people.

baretto della Stecca and the cinema
Every Wednesday night, the Stecca is lighted on with the 'baretto', that houses concerts and djs. Opened almost by a chance, last June 2002, it has become meeting place for young peoples coming from all the city. Here we organize special evenings party and we support projects to develop, giving it visibility. At the Baretto comes: associazione Apolidia , NAGA Associazione Controprogetto , circolo Arci Unza! , Rousseau verso Shufat , ATLHA , ISOLA TV , +BC , IDA (Isola Dell'Arte), Associazione Alice, Associazione Amazzonia, Afrikarithm' and so on...

l'infopoint and the isola-archivio
For the project of an observatory garibaldi-repubblica and information to the neighborhood we have opened the info-point space in 2002 and now the isola-archivio. go to the observatory...